Well, sorry to disappoint you if you thought from the title that this is going to be a list of night time venues. It is not! And there are plenty of guide books on the market for that, plus it changes a lot.
Georgetown has some of the best food on earth (one of my friends will argue it is the best on earth!!) and there are plenty of blogs and web sites about it.